نصيح غفور رمضان، المعروف باسم (ن. بيباك)، انضم إلى صفوف الحزب الديمقراطي الكوردستاني في عام 1964. وفي عام 1969 انضم إلى صفوف قوات البيشمركة في نطاق عمل لجنة الفرع الثالث للحزب الديمقراطي الكوردستاني. وفي السنوات (1980 - 1981) كان عضواً في لجنة الفرع السادس لأوروبا للحزب الديمقراطي الكوردستاني. وفي عام 1980 أشرف على تنظيمات الحزب الديمقراطي الكوردستاني في النمسا. وفي عام 1989 انتخب من قبل مندوبي المؤتمر عضواً احتياطياً في اللجنة المركزية للحزب الديمقراطي الكوردستاني (المؤتمر العاشر).
السيرة الذاتية
ولد د. نصيح غفور رمضان في عام 1948 في مدينة كركوك، وهو من عشيرة زنكنة الفيلي، حيث غادر أجداده في عهد الحكم الصفوي كرمانشاه في شرق كوردستان واستقروا في جنوب كوردستان التي كانت آنذاك تحت الحكم العثماني. أكمل المراحل الابتدائية والمتوسطة والإعدادية في مدينة كركوك. وفي عام 1969 تأسس في المدرسة الابتدائية في بنجوين مع معلمي الثورة. وفي عام 1969 تأسس مع مفتش القسم العلمي (المعارف) لثورة أيلول في منطقة هورامان التابعة لمحافظة السليمانية. وفي عام 1969 كان طالباً في الدورة الأولى لمعلمي الثورة في قرية نافبردال التابعة لمحافظة أربيل.
في عام 1970 بدأ بكتابة القصائد. وفي عام 1970 ذهب إلى الاتحاد السوفيتي بهدف الدراسة. وفي عام 1971 قُبل في كلية العلاقات الدولية والقانون الدولي بجامعة كييف. وفي 22 حزيران 1976 حصل على الماجستير من قسم العلاقات الدولية والقانون الدولي في جامعة كييف. وفي 24 كانون الأول 1979 دافع عن أطروحة الدكتوراه الخاصة به. وفي 23 نيسان 1980 تم قبول الدكتوراه الخاصة به في فلسفة التاريخ لتاريخ العلاقات الدولية والسياسة الخارجية من جامعة كييف.
في عام 1980 ذهب إلى جمهورية النمسا وبقي لاجئاً في ذلك البلد حتى عام 1981. وفي عام 1981 عاد إلى دولة إيران وبقي مقيماً هناك حتى عام 1987. وفي السنوات (1987 - 1991) كان مندوب الرئيس مسعود بارزاني والحزب الديمقراطي الكوردستاني في الاتحاد السوفيتي. وفي عام 1990 ذهب كلاجئ إلى مملكة السويد وبعد انتفاضة جنوب كوردستان عاد إلى إقليم كوردستان.
في عام 1996 حصل على درجة الأستاذية من جامعة صلاح الدين، وفي السنوات (1997 - 2008) كان مدرساً محاضراً في قسم القانون وقسم السياسة في كلية القانون والسياسة المسائية في جامعة صلاح الدين (أربيل). وفي عام 2006 حصل على درجة الأستاذية من جامعة موسكو. وفي عام 2006 أصبح عضواً في منظمة الكتاب بلا حدود. وهو خبير في اللغات الكوردية، التركمانية، التركية، الأذرية، العربية، الروسية، الأوكرانية، الفارسية، الألمانية والسويدية.
سجل العملفي صيف عام 1964 انضم إلى صفوف الحزب الديمقراطي الكوردستاني وفي عام 1966 مُنح شرف عضوية الحزب الديمقراطي الكوردستاني. وفي عام 1969 كان خريج الدورة الأولى لمعهد إعداد معلمي الثورة. وفي عام 1969 تخرج من الدورة الأولى لمعهد إعداد الكوادر. وفي صيف عام 1966 مُنح شرف عضوية الحزب الديمقراطي الكوردستاني. وفي عام 1968 عمل في صفوف اتحاد طلبة كوردستان داخل مدينة كركوك وكان مسؤولاً عن جناح. وفي صيف عام 1969 انضم إلى صفوف قوات البيشمركة في نطاق عمل لجنة الفرع الثالث للحزب الديمقراطي الكوردستاني. وفي السنوات (1969 - 1970) كان عضواً في لجنة المنطقة التابعة للجنة المنطقة في بنجوين التابعة للجنة الفرع الرابع.
في عام 1970 كان عضواً في جمعية الطلبة الكورد في أوروبا. وفي السنوات (1971 - 1976) كان عضواً في لجنة تنظيم أوكرانيا لجمعية الطلبة الكورد في الاتحاد السوفيتي. وفي الأيام من 16 إلى 20 شباط 1972 شارك في المؤتمر الخامس عشر لجمعية الطلبة الكورد في أوروبا (K.S.S.E) في مدينة بوخارست برومانيا. وفي السنوات (1976 - 1980) كان مسؤول لجنة تنظيم الاتحاد السوفيتي التابعة للجنة الفرع السادس للحزب الديمقراطي الكوردستاني. وفي السنوات (1980 - 1981) كان عضواً في لجنة الفرع السادس لأوروبا للحزب الديمقراطي الكوردستاني. وفي عام 1980 أشرف على تنظيمات الحزب الديمقراطي الكوردستاني في النمسا.
في عام 1981 انضم للمرة الثانية في حياته إلى صفوف قوات البيشمركة. وفي 28 أيلول 1981 تأسس كعضو قسم في قسم الإعلام. وفي عام 1981 كان مسؤول قسم المنشورات الكوردية. وفي عام 1982 تأسس كمسؤول لجنة منطقة السليمانية التابعة للجنة الفرع الرابع وإدارة لجنة الفرع الرابع. وفي السنوات (1984 - 1985) عمل في قسم التنظيم بدرجة عضو قسم. وفي السنوات (1985 - 1986) كان مسؤول لجنة منطقة السليمانية التابعة للجنة الفرع الرابع. وفي 5 تشرين الأول 1985 تم تعيينه إدارياً في لجنة الفرع الرابع. وفي عام 1987 عمل في قسم العلاقات في سوريا. وفي السنوات (1988 - 1991) كان باحثاً علمياً في معهد الاستشراق التابع للاتحاد السوفيتي في مدينة موسكو. وفي عام 1989 انتخب من قبل مندوبي المؤتمر عضواً احتياطياً في اللجنة المركزية للحزب الديمقراطي الكوردستاني (المؤتمر العاشر). وفي 5 تشرين الثاني 1991 تأسس كعضو قسم في قسم التنظيم. وفي 8 كانون الأول 1991 تأسس كمسؤول معهد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني. ومن 16 كانون الأول 1991 حتى 18 شباط 1992 كان مدرساً لمادة برنامج ونظام الحزب الديمقراطي الكوردستاني الداخلي والمبادئ الأساسية لتنظيمات الحزب في الدورة التاسعة لمعهد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني في بلدة بيرمام التابعة لمحافظة أربيل.
في تاريخ 16 من تشرين الأول 1993 وبصفته وزيراً للتربية في حكومة إقليم كوردستان، ألقى كلمة أمام الحضور في مؤتمر آزادي لاتحاد طلبة كوردستان واتحاد شبيبة الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مدينة أربيل. كان مديراً للدورتين (10,11,12 و 13) لمعهد إعداد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني واستمر في عمله حتى عام 2006. في عام 1992 أصبح عضواً في المجلس الوطني الكوردستاني (برلمان كوردستان) عن قائمة الحزب الديمقراطي الكوردستاني. في 4 من تموز 1992 أصبح وزيراً للتربية (الكابينة الأولى)، وفي يوم الأربعاء 19 من آب 1992 نُشرت قصائده في جريدة خبات، لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني. في عام 1993 انتخبه ممثلو المؤتمر عضواً احتياطياً في اللجنة المركزية للحزب الديمقراطي الكوردستاني - الموحد (المؤتمر الحادي عشر). في 25 من نيسان 1993 أصبح وزيراً لتربية إقليم كوردستان (الكابينة الثانية). في يوم السبت 29 من أيار 1993 وبصفته وزيراً للتربية في الكابينة الثانية لحكومة إقليم كوردستان، استقبل السيدة باربل هامر، عضو برلمان إقليم بافاريا في جمهورية ألمانيا الاتحادية. في شهر كانون الأول من عام 1993 شارك بصفته وزيراً لتربية إقليم كوردستان في مؤتمر اللغة الكوردية الذي نظمته جامعة السوربون والمعهد الكوردي في باريس. في عام 1993 انتخبه ممثلو المؤتمر عضواً احتياطياً في اللجنة المركزية للحزب الديمقراطي الكوردستاني - الموحد (المؤتمر الحادي عشر).
في 16 من تشرين الأول 1993 شارك بصفته وزيراً للتربية في حكومة إقليم كوردستان في مؤتمر آزادي لاتحاد شبيبة الحزب الديمقراطي الكوردستاني واتحاد طلبة كوردستان في مدينة أربيل. من 23 من كانون الأول 1994 حتى 28 من آذار 1995 قام مع 58 من برلمانيي المجلس الوطني الكوردستاني (برلمان كوردستان) من جميع القوائم، بالاعتصام والتظاهر في قاعة المجلس الوطني الكوردستاني احتجاجاً على الحرب الداخلية. في 30 من كانون الأول 1994 تعرض منزله في مدينة أربيل للنهب من قبل مسلحي الاتحاد الوطني الكوردستاني. في خريف عام 1996 وبتمثيل عن الرئيس مسعود بارزاني مع وفد عزيز محمد والدكتور عز الدين مصطفى رسول، زار موسكو بهدف الحصول على دعم سلطات ذلك البلد للقضية الكوردية. في 19 من كانون الأول 1996 أصبح عضواً في لجنة التعليم العالي (الدورة الأولى). في 19 من كانون الأول 1996 أصبح عضواً في لجنة العلاقات في المجلس الوطني الكوردستاني (الدورة الأولى).
في عام 1997 أصبح مسؤول الدورة العاشرة لمعهد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مدينة أربيل. في عام 1998 أصبح مسؤول الدورة الحادية عشرة لمعهد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مدينة أربيل. في عام 1998 أصبح مدرساً لمادة الحزب في الدورة الحادية عشرة لمعهد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مدينة أربيل. في تاريخ 9 من أيلول 1998 أصبح عضواً في لجنة التعليم العالي وعضواً في لجنة شؤون البيشمركة في المجلس الوطني الكوردستاني (الدورة الأولى). في عام 1998 نشر مقالات في مجلة زاغروس باللغة العربية. في عام 1998 مع فلك الدين كاكائي شارك في مدينة موسكو في مؤتمر الإعلام في كوردستان. في عام 1999 رشح نفسه لعضوية اللجنة المركزية في المؤتمر الثاني عشر للحزب الديمقراطي الكوردستاني لكنه لم يُنتخب.
في 14 من آذار 2000 أصبح عضواً في لجنة الوفد الخاص بإحياء ذكرى ميلاد القائد القومي الكوردي بارزاني الخالد، والتي شكلها المجلس الوطني الكوردستاني (الدورة الأولى). في 11 من نيسان 2000 أصبح عضواً في لجنة التربية والتعليم العالي في المجلس الوطني الكوردستاني (الدورة الأولى). في عام 2001 أصبح عضواً في لجنة متابعة أوضاع ومعيشة اللاجئين الكورد في الدول الأوروبية والدول الأجنبية في المجلس الوطني الكوردستاني (الدورة الأولى). في 17 من آذار 2001 أصبح رئيساً للكتلة الصفراء (الحزب الديمقراطي الكوردستاني) في المجلس الوطني الكوردستاني وبقي في هذا المنصب حتى آذار عام 2006. في الأيام من 3 إلى 5 من نيسان 2001 وبتمثيل عن الدكتور روج نوري شاوويس، شارك رئيس المجلس الوطني الكوردستاني في المؤتمر الأكاديمي الأول حول كركوك في قاعة الثقافة بأربيل وألقى كلمة هناك.
في عام 2001 أصبح مدرساً لمادة التنظيم والبرنامج والنظام الداخلي للحزب الديمقراطي الكوردستاني في الدورة الثانية عشرة لمعهد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مدينة أربيل. في يوم الخميس 2 من تشرين الثاني 2001 مع الرئيس مسعود بارزاني شارك في مدينة أربيل في مراسم تخرج الدورة الثانية عشرة لمعهد الكوادر. في 6 من نيسان 2002 أصبح رئيساً للجنة شؤون التربية والتعليم العالي في المجلس الوطني الكوردستاني (الدورة الأولى). في عام 2001 أصبح مدرساً لمادة البرنامج والنظام الداخلي للحزب الديمقراطي الكوردستاني في الدورة الثالثة عشرة لمعهد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مدينة أربيل.
في 31 من تشرين الأول 2002 أصبح رئيساً لكتلة الحزب الديمقراطي الكوردستاني في برلمان كوردستان (الدورة الأولى). في شهر شباط من عام 2003 زار جمهورية روسيا كوفد عن الحزب الديمقراطي الكوردستاني مع الدكتور روج نوري صديق المعروف بالدكتور روج شاويس بهدف تعزيز العلاقات. في 14 من شباط 2004 حتى 14 من نيسان 2004 كان مدرساً لمادة البرنامج والنظام الداخلي للحزب الديمقراطي الكوردستاني في الدورة الرابعة عشرة لمعهد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مدينة أربيل. في السنوات (2003 - 2013) كان مسؤولاً عن مجلس المجتمع المدني وتطوير الديمقراطية في كركوك. في 30 من كانون الثاني 2005 كان مرشحاً لقائمة الحزب الديمقراطي الكوردستاني بالرقم 162 لبرلمان كوردستان. في عام 2005 كان عضواً في لجنة العلاقات والشؤون الثقافية في برلمان كوردستان (الدورة الثانية). في 4 من حزيران 2005 أصبح عضواً في برلمان كوردستان (الدورة الثانية). في 9 من أيلول 2005 بقرار من رئيس إقليم كوردستان أصبح عضواً في لجنة مراجعة وتطبيق المادة 58 من قانون إدارة الدولة العراقية للمرحلة الانتقالية (الدورة الثانية). في 23 من آب 2005 كان عضواً في لجنة العلاقات والشؤون الاجتماعية في برلمان كوردستان (الدورة الثانية). في عام 2006 كان عضواً في المنظمة الدولية لرابطة حماية الشعوب المهددة.
في الأيام 28 حتى 29 من تشرين الثاني 2006 شارك في مؤتمر روسيا والعالم الإسلامي في مدينة موسكو. في 6 من كانون الأول 2006 حصل على ميدالية ميخائيل لومونوسوف من قبل اللجنة الوطنية لجائزة المجتمع الروسي الفيدرالي في موسكو. في عام 2007 كان مدرساً لمادة البرنامج والنظام الداخلي للحزب الديمقراطي الكوردستاني في الدورة السادسة عشرة لمعهد كوادر الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مدينة أربيل. في عام 2010 كان مرشحاً لقائمة التحالف الكوردستاني لعضوية مجلس النواب العراقي. في عام 2014 كان الشخص الوحيد في الشرق الأوسط وأفريقيا الذي تم قبوله كعضو في اللجنة المركزية لمنظمة ألعاب السلام العالمية (World Peace Games). في عام 2010 كان مندوباً للمؤتمر الثالث عشر للحزب الديمقراطي الكوردستاني. في 18 من كانون الأول 2010 بسبب عمله ونضاله في ثورة أيلول، ثورة كولان، مرحلة انتفاضة جنوب كوردستان وعصر السيادة من قبل الرئيس مسعود بارزاني حصل على ميدالية بارزاني الخالد.
مؤلفاته:
من هم الثوار 1982.
القضية الكوردية في الاتفاقيات والمعاهدات الدولية في الربع الأول من القرن العشرين - رسالة ماجستير 1986.
القضية الكوردية في معاهدة سيفر 1978.
القضية الكوردية في نظام العلاقات الدولية بين الحربين العالميتين الأولى والثانية - أطروحة دكتوراه 1979.
بضع صفحات ضرورية حول أفكار وآراء الديمقراطيين الاجتماعيين 1982.
ذكريات الهجرة 1981.
بدايات أهمية التنظيم الحزبي 1984.
طريق النضال 1986.
من هو الكادر 1998 - ?.
القضية الكوردية اليوم ودور الحزب الديمقراطي الكوردستاني في الحركة التحررية الكوردية (باللغة الروسية) 1990.
جانب من التراث الوطني ونضال عودة بارزاني الخالد 2002.
الانتخابات وما هي العملية الانتخابية وكيف تجري 2009 - ?.
ما هو الدستور 2009.
تراث ونهج بارزاني الخالد في النظرية والتطبيق 2010.
القانون الدولي العام - جاهز للطباعة.
القانون الدستوري - جاهز للطباعة.
القضايا والمناقشات الدولية - جاهز للطباعة.
المصادر:1- قائمة أسماء المشاركين غير الفائزين في المؤتمر الثاني عشر للحزب الديمقراطي الكوردستاني، 7 من تشرين الثاني 2018 صفحة 1.
2- أ.د.ك، وزير التربية يستقبل وفداً ألمانياً، صحيفة برايتي لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني، العدد 1658، أربيل، الأحد 30 من أيار 1993 صفحة 4.
3- برلمان كوردستان وموقف تاريخي، صحيفة برايتي لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني - الموحدة، العدد 2118، الأربعاء 28 من كانون الأول 1994 صفحة 1.
4- مؤتمر الحرية يبدأ أعماله، صحيفة برايتي، لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني - الموحدة، العدد 1772 أربيل، الأحد 17 من تشرين الأول 1993 صفحة 1 و 4.
5- حميد كوهري ميدالية بارزاني أرفع وسام تقدير، الكتاب الأول، الطبعة الثانية، (أربيل - مؤسسة بارزاني الخيرية 2019)، صفحة 494 و 496.
6- ناسراو زنكنة آيل زنكنة عبور التاريخ، (طهران - منشورات مركز التدريب والبحوث للشهيد العميد صياد شيرازي 1396 شمسي) صفحة 9، 17، 22، 23، 41.
7- محمد عبد الرحمن زنكنة، تاريخ عشيرة زنكنة، الطبعة الثانية، (السليمانية - مطبعة رون - 2012)، صفحة 7، 273، 276.
8- كنير عبد الله، المشاركة السياسية للمرأة في جنوب كوردستان (السليمانية 2016) صفحة 91 و 121.
9- علي جعفر، الكورد والمهاجرون جمعية الطلبة الكورد في أوروبا، الجزء الثاني، الطبعة الثانية، (إسطنبول - دار خاني 2020) صفحة 194.
10- تراث ونهج بارزاني الخالد في النظرية والتطبيق، (أربيل - مطبعة الثقافة 2010)، صفحة 1 و 136.
11- قائمة الحزب الديمقراطي الكوردستاني لبرلمان كوردستان، صحيفة نحو الانتخابات، اللجنة العليا لإعلام الانتخابات، العدد 5 أربيل، مطبعة الثقافة، 22 من كانون الثاني 2005 صفحة 3.
12- مقال السيد وزير التربية، صحيفة التقدم، لسان حال اتحاد طلبة وشباب الحزب الديمقراطي الكوردستاني، العدد 48 أربيل، تشرين الثاني 1993 صفحة 2.
13- برعاية الرئيس البارزاني.. عقد مؤتمر أكاديمي حول كركوك، مجلة كولان العربي، مؤسسة كولان للثقافة والإعلام، العدد 59، السنة الخامسة، أربيل، 30 نيسان 2001 صفحة 24.
14- شوان حسين شينك بالكي، جوهر نامق سالم 1946 - 2011 حياته وأعماله ودوره السياسي، جامعة سوران كلية الآداب، 2016 (رسالة ماجستير ولم يتم نشرها) صفحة 89.
15- مرشحو قائمة التحالف الكوردستاني، مجلة التصويت، مؤسسة الانتخابات (الاتحاد الوطني الكوردستاني)، العدد 10 و 11، السليمانية مطبعة كلاويز، 2020 صفحة 10.
16- سليمان مصطفى حسن، الكورد والتجربة الأولى، (أربيل - مطبعة كارو 2017) صفحة 274.
17- أسماء 111 مرشحي القائمة المشتركة لكوردستان لبرلمان كوردستان، صحيفة السلام، العدد 19، السنة الأولى، طهران، السبت، 3 من شهر ريبندان 1383 هجري شمسي العدد 3.
18- عارف رشدي، رابطة الطلبة الكورد في أوروبا بين عامي 1956 - 1975، صحيفة أربيل، العدد 3254 أربيل، الخميس 30 من كانون الثاني 2020 صفحة 6.
19- علي جعفر، الكرد المهاجرون في الجامعة الطلابية الكردية في أوروبا، الجزء الأول، الطبعة الثانية، (إسطنبول ـ دار خاني 2019) صفحة 183.
20- ناصح غفور رمضان 37 أما على اندلاع ثورة 11 أيلول 1961 في الذاكرة، مجلة زاغروس، وزارة الثقافة إقليم كوردستان، مطبعة وزارة الثقافة العدد 10 أربيل، 27 أيلول 1998 صفحة 9.
21- أرشيف هيئة موسوعة الحزب الديمقراطي الكوردستاني.
22- مجلس قيادة الثورة ـ كوردستان العراق، المكتب التنفيذي، قسم الشؤون العلمية والصحية، شهادة التخرج، رقم 1969، 2 صفحة 1.
23- أحمد شريف لك، تفسير الأحداث التاريخية، المجلد الثاني، (أربيل ـ مطبعة روجهلات 2019)، صفحة 87 و 93.
24- بيوار نور الدين، الكرد وكوردستان ببليوغرافيا وفهرست في الكتب الكردية، المجلد الثاني الجزء الثاني، (طهران ـ مطبعة طهران 2016) صفحة 197.
25- سليمان مصطفى حسن، الكرد والتجربة الأولى، (أربيل ـ مطبعة كارو 2017) صفحة 274.
26- الحزب الديمقراطي الكوردستاني المكتب السياسي، قرار، رقم 28، 4862 أيلول 1981، صفحة 1.
27- الحزب الديمقراطي الكوردستاني المكتب السياسي، قرار، رقم 5، 819 تشرين الثاني 1991 صفحة 1.
28- الحزب الديمقراطي الكوردستاني المكتب السياسي، قرار، رقم 8، 936 كانون الأول 1991 صفحة 1.
29- الحزب الديمقراطي الكوردستاني المكتب السياسي، قرار، رقم 5، 9410 تشرين الأول 1985 صفحة 1.
30- الحزب الديمقراطي الكوردستاني المكتب السياسي، قرار إلى جميع فروع م.س المناضل، رقم 18، 6775 تموز 1985 صفحة 1.
31- معهد الكوادر المركز الثقافي السياسي، جريدة خبات، لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني، رقم 632 أربيل، الأحد 16 آب 1992 صفحة 6.
32- نهب الأموال والممتلكات من قبل المسلحين الناهبين مستمر، الجزء الأول، جريدة برايتي، لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني ـ الموحد، رقم 2119 بيرمام، الاثنين 13 شباط 1995 صفحة 7.
33- حامد جوهري، ميدالية بارزاني أرفع جائزة تقديرية، المجلد الأول، (أربيل ـ مؤسسة بارزاني الخيرية ـ مطبعة حاجي هاشم 2014) صفحة 388 و 490.
34- حمه أحمد جاف، القلم الجريء، مجلة دنكي بيشمركة، رقم 156 أربيل، مطبعة آراس، آذار 2011 صفحة 78.
35- دور البرلمانيين في التصدي للسرقة والنهب من قبل (أوك)، جريدة خبات، لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني ـ الموحد، العدد 757 بيرمام، الجمعة 10 شباط 1995 صفحة 2.
36- تاريخ دورات كوادر الحزب، من الجبل إلى المدينة، (أربيل ـ مركز التقييم والبحوث وأكاديمية الحزب ـ مطبعة روجهلات 2019) صفحات 78، 92، 93، 95، 98، 104، 106، 116، 119، 122، 132، 172.
37- إعلام مجلس وزراء إقليم كوردستان، جريدة كوردستاني نوى، لسان حال الاتحاد الوطني الكوردستاني، رقم 131 أربيل، الأحد 5 تموز 1992 صفحة 1.
38- الرئيس بارزاني في حفل تخرج الدورة الثانية عشرة لمعهد إعداد الكوادر : نعمل جاهدين وكما كنا دائماً بأن يكون الحزب أمل خير عموم العراق، جريدة خبات، لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني، العدد 1054، أربيل، الجمعة 30 تشرين الثاني 2001 صفحة 1.
39- سمير صالح، خمس مدن في مرايا الأزمان الغابرة، (أربيل ـ مطبعة ماردين 2016) صفحة 46.
40- الرئيس بارزاني : قضية أمة ثلاثين، أربعين مليوناً لا تحل بإنكار وجوده من قبل هذا وذاك، جريدة برايتي، لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني، رقم 3553 أربيل، السبت، 1 كانون الأول 2001 صفحة 1.
41- سيد علي موجاني، سولماز صدقي، ألحنة أمتي..، قاموس رجال وقادة معاصرين في العراق، (طهران ـ نشر أعظم 1392 هجري) صفحة 1276.
42- شيرزاد سليمان وبوتان تحسين، في هذه الأيام دورة معهد الكوادر تختتم بنجاح، جريدة برايتي، لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني ـ الموحد، رقم 2535 أربيل، الخميس 26 شباط 1998 صفحة 5.
43- صلاح الدين عبد الحميد عبد الله، تاريخ عشيرة زنكنة، (السليمانية ـ مطبعة رهند 2018) صفحة 81.
44- طارق جمباز ونعمت عبد الله بيرداود، برلمانيو الدورة الأولى لبرلمان كوردستان ـ العراق 1992 - 2005 (أربيل ـ المجلس الوطني الكوردستاني ـ مطبعة شهاب 2008) صفحة 162، 178.
45- طارق جمباز، برلمانيو الدورة الثانية لبرلمان كوردستان ـ العراق (أربيل ـ المجلس الوطني الكوردستاني ـ مطبعة شهاب 2007) صفحة 119.
46- علي كمال برزي، شخصيات كوردية بارزة في القرن العشرين، المجلد الأول، (أربيل ـ مشروع برزي ـ مطبعة الجامعة 1999) صفحة 288، 289.
47- فاتح رسول، بضع صفحات من تاريخ نضال الشعب الكوردي، المجلد الأول، (السويد ـ مطبعة حلبجة - 1979) صفحة 104.
48- كتلة الحزب الديمقراطي الكوردستاني في البرلمان زاروا كركوك، مجلة كولان، مركز كولان الثقافي، رقم 429 أربيل، مطبعة وزارة التربية، 17 نيسان 2003 صفحة 4.
49- القنصلية العامة لروسيا الاتحادية في العراق أربيل، تأييد وثيقة دراسية، العدد 22، 440 كانون الأول 2009 صفحة 1.
50- مجموعة وقائع كوردستان، المجلد الأول، (أربيل ـ دار أربيل للطباعة والنشر 2012)، صفحة 8، 10، 14، 257، 467.
51- مجموعة وقائع كوردستان، المجلد الثاني، (أربيل ـ دار أربيل للطباعة والنشر 2012) صفحة 517.
52- مجموعة وقائع كوردستان، المجلد الثالث، (أربيل ـ دار أربيل للطباعة والنشر 2012) صفحة 1207، 1250، 1276.
53- قائمة أسماء مرشحي الحزب الديمقراطي الكوردستاني للمجلس الوطني الكوردستاني، جريدة بيشكتن، لسان حال اتحاد طلبة وشباب الحزب الديمقراطي الكوردستاني ـ العراق، رقم 26، أيار 1992 صفحة 4.
54- محمد ملا قادر، سجل النضال تاريخ موجز للحزب الديمقراطي الكوردستاني وثقافة البارزاني الخالد، الطبعة الثانية، (أربيل ـ مؤسسة آراس للطباعة والنشر 2007) صفحة 98.
55- المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق، جريدة التآخي، الدورة الثالثة، دار التآخي للطباعة والنشر، العدد 4410 بغداد، الثلاثاء، 22 شباط 2005 صفحة 10.
56- ملا فاروق شواني، كل الكرد، المجلد الأول، (أربيل ـ مطبعة الثقافة 1997) صفحة 113.
57- ن. بيباك، الشعور والقرار، معهد الكوادر المركز الثقافي السياسي، جريدة خبات، لسان حال الحزب الديمقراطي الكوردستاني، رقم 633، أربيل، الأربعاء 19 آب 1992 صفحة 5.
58- ناصح غفور رمضان، طريق المقاومة، (كوردستان ـ مطبعة خبات 1986) صفحة 1 و 8.
59- ناصح غفور رمضان، جوانب من التراث الوطني ونضال عودة البارزاني الخالد، (أربيل - مكتب تنظيم البيشمركة - مطبعة وزارة التربية 2002)، 36.
60- ناصح غفور رمضان، كيفية إعداد الكوادر الحزبية، (أربيل 1998) صفحة 4، 45، 47.
61- أسماء وحياة وزراء حكومة كوردستان، صحيفة كوردستاني نوى، لسان حال الاتحاد الوطني الكوردستاني، العدد 132 أربيل، الاثنين 6 من تموز 1992 صفحة 2.
62- إقليم كوردستان العراق، رئاسة مجلس الوزراء، مجلس التعليم العالي، رئاسة جامعة صلاح الدين / أربيل، دليل الخريجين 1999 - 2000 (أربيل - مطبعة جامعة صلاح الدين 2000) صفحة 183.
63- إقليم كوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق، البروتوكول، المجلد الأول، (أربيل - مطبعة وزارة التربية 1997) صفحة 287، 288.
64- إقليم كوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق بروتوكول 1992، المجلد السابع، (أربيل - مطبعة وزارة التربية 1997) صفحة 342.
65- إقليم كوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق بروتوكول 1992، المجلد الثالث عشر، (أربيل - مطبعة وزارة الثقافة 1998) صفحة 267، 271.
66- إقليم كوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق بروتوكول 1998، المجلد الثامن عشر، (أربيل - مطبعة وزارة التربية 1999) صفحة 30، 38.
67- إقليم كوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق بروتوكول 2004 للمجلس الوطني لكوردستان العراق، المجلد الثاني والثلاثون، (أربيل - مطبعة وزارة التربية 2004) صفحة 75.
68- إقليم كوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق، المجلس الوطني لكوردستان العراق بروتوكول عام (2005) للمجلس الوطني لكوردستان العراق، المجلد الخامس والثلاثون، (أربيل 2007) صفحة 3 و 6.
69- إقليم كوردستان العراق الفيدرالي، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، جامعة صلاح الدين، كلية القانون والسياسة المسائية، هوية، العدد 834/ 2,2,20، 25 من تشرين الثاني 2009 صفحة 1.
وريا جاف، تاريخ صوت كوردستان العراق (دهوك - مطبعة خبات 2002) صفحة 137، 139.