Dr. Jarjis Hassan Abdullah, also known as Dr. Jarjis, joined the ranks of the Kurdistan Students Union in 1967. In 1979, he was elected a member of the Central Committee of the Kurdistan Democratic Party (KDP) in the Ninth Congress. From 1980 to 1985, he was in charge of the first branch of KDP. In 1989, he was elected as a member of the Political Bureau. He was the Minister of Education in the third cabinet of the Kurdistan Regional Government.

Biography

Dr. Jarjis Hassan Abdullah, also known as Dr. Jarjis, was born in 1945 in Duhok, where he attended primary, secondary, and high school. In 1967, he was admitted to the College of Arts of Mosul University. In 1971, he went to the Soviet Union to study and resigned from the secretariat of the Kurdistan Students Union. He then went to the Republic of Austria and returned to East Kurdistan in 1979. From 1996 to 1999, he was the Minister of Education of the Kurdistan Regional Government. He is fluent in Kurdish, Arabic, Russian, German, and Persian.

Jarjis’s Striving Record 

In 1967, Dr. Jarjis joined the Kurdistan Students Union. On July 15, 1970, he was elected as the vice president of the Kurdistan Students Union in the Sixth Congress. In 1971, he was a member of the Mosul Regional Committee of the Nineveh Branch of the Kurdistan Students Union. In 1979, he was elected as a member of the Central Committee of KDP in the Ninth Congress. From 1980 to 1985, he was the head of the first branch of KDP. In 1980, he commanded the battle of Bikufa in Duhok province with the Iraqi Communist Party forces. On July 16, 1985, he was appointed as a member of the Organization Department and a member of the Communications Department of KDP. In 1983, he was elected as a member of the Political Bureau of KDP. In 1985, he was appointed as the head of the first branch committee of the twelfth staff. In late 1985, he taught the history of the Kurdish liberation movement in the 20th century at KDP Cadre Institute in Razhan village in East Kurdistan. In 1986, he was a member of the central inspection committee of the KDP. In 1988, he participated in the Khawkurk battle in Erbil against the Iraqi army. In 1989, he was elected as a member of the Central Committee of KDP in the 10th Congress. In 1989, he was elected as a member of the Political Bureau at the first meeting of the Central Committee. 

On December 13, 1990, he was appointed as the head of the Finance Committee. In early 1992, he was appointed to the supervisory committee of the second branch of KDP. On March 19, he attended a meeting of the Kurdistan Front to determine the date of the Kurdistan National Assembly elections and the economic and security situation in South Kurdistan. In early 1992, he represented KDP in the meeting of the Kurdistan Front in order to establish the high committee to supervise the elections of the Kurdistan National Assembly. In mid-1992, he was a candidate of KDP (Yellow List) for the Kurdistan National Assembly. On Wednesday, August 11, 1993, he published an article in the Khabat newspaper, the organ of KDP. In 1993, he became the owner of Alternative magazine. In 1993, he was elected as a member of the Central Committee of Khabat in the 11th Congress. In 1993, he was elected as a member of the Political Bureau at the first meeting of the Central Committee. In 1994, he was the owner of Cadir magazine from its second issue, which was a theoretical magazine of KDP. On May 4, 1994, at a joint meeting of the Kurdistan Democratic Party and the Patriotic Union Kurdistan (PUK), he signed a ceasefire and normalization of the situation in South Kurdistan. On Wednesday, November 9, 1994, at the headquarters of the secretariat of lawyer, Jalal Hisamuddin Nuruddin (1933-2017), also known as Jalal Talabani, in Erbil, attended a joint meeting as the representative of the Political Bureau of KDP which held to end the tensions between the two parties. On February 8, 1996, he visited Tehran as the representative of KDP to participate in the 17th anniversary of the victory of the Islamic Revolution. On May 27, 1996, accompanied by Engineer Mohammed Mahmoud Abdulrahman (1933-2004) known as Sami Abdulrahman, he received a delegation of PUK in Pirmam Resort of Erbil province. On Friday, December 8, 1999, he received Jalal Talabani and his delegation in Pirmam, accompanied by President Massoud Barzani. In 1999, he was elected as a member of the Central Committee of KDP in the 11th Congress. In 2000, he was appointed as the Chairman of the Financial Supervision Bureau of the Kurdistan Regional Government in the fourth cabinet. In 2005, he was appointed as a member of the Central Committee of Inspection and Monitoring of KPD. In 2010, he was a delegate to the 13th Congress of KDP in Erbil.

His works:

1. Turkey in US Strategy after the Fall of the Shah (King of Iran).

2. Kurdistan of Iraq, 1984, translated work.

Sources:

  1. ئـ. د. ئـ، فایلی ژماره‌ AH-97، لیستی ناوی ئه‌ندامانی كۆنگره‌ی سێزده‌یه‌می پارتی دیموكراتی كوردستان، 13ی تشرینی یه‌كه‌می 2010ز، ڕوونووسی به‌ڵگه‌نامه‌ له‌لایه‌ن شێرزاد ئه‌میر حه‌سه‌ن پێشكه‌ش كراوه، ل 1.

  2. ئـ.د.ئـ، فایلی ژماره‌ AJ-54، مێژووی لێژنه‌ی لقی یه‌كی پارتی دیموكراتی كوردستان، ل ل 7 ـ 8.

  3. ئـ. د. ئـ، فایلی ژماره CH-134-1، ده‌قی چاوپێكه‌وتن له‌گه‌ڵ عه‌بدولكه‌ریم سوڵتان عه‌بدوڵا ناسراو به‌ كه‌ریم شنگالی له‌لایه‌ن سه‌بری عه‌بدوڵا قادۆ، هه‌ولێر، 29ی كانونی دووه‌می 2017ز، ل ل 3 ـ 7.

  4. ئـ،د،ئـ، فایلی ژماره‌ ، ده‌قی چاوپێكه‌وتن له‌گه‌ڵ عه‌بدولڕحمان عوسمان فه‌تاح ناسراو به‌ عه‌بدولڕە‌حمان  پێداوی له‌لایه‌ن فوئاد ڕه‌وه‌ند، پیرمام، 12ی كانونی دووه‌می 2019ز، ل 1.

  5. ئاسۆ كه‌ریم، بیره‌وه‌ری پێشمه‌رگه‌یه‌ك و چه‌ند سه‌ره‌نجێك، ئه‌لقه‌ی دووه‌م، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان، ژماره‌ 1655، هه‌ولێر، پێنجشه‌مه‌‌‌، 27ی ئایاری1993ز، ل 6.

  6. ئاسۆ كه‌ریم، ئیزگه‌ی ده‌نگی كوردستان و چه‌ند سه‌ره‌نجێك، ئه‌لقه‌ی دووه‌م، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان، ژماره‌ 1656، هه‌ولێر، هه‌ینی‌‌، 28ی ئایاری 1993ز، ل 6.

  7. ئاشتي، ویستقبل وفدا عالیا من الحزب الشیوعي الكوردستاني، مجلة گولان العربي، مؤسسة گولان للثقافة والأعلام، العدد 61، السنة السادسة أربیل، 30 حزیران 2001م، ص 6.

  8. ئاودێر شێخ عومه‌ر، گه‌ڕانه‌وه‌ی ئاواره‌كان به‌رده‌وام بێت، ڕۆژنامه‌ی كوردستانی نوێ، ئۆرگانی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان، ژماره‌ 2494، ساڵی ده‌هه‌م، سلێمانی، دووشه‌مه‌‌، 2ی ته‌موزی 2001ز، ل 1.

  9. ئاودێر شێخ عومه‌ر، لێژنه‌ی باڵای ته‌نسیقی نێوان ی.ن.ك و پ.د.ك له‌ سه‌ڵاحه‌دین كۆبووه‌وه‌، ڕۆژنامه‌ی كوردستانی نوێ، ئۆرگانی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان، ژماره‌ 2440، ساڵی ده‌هه‌م، سلێمانی، دووشه‌مه‌‌، 30ی نیسانی 2001ز، ل 1.

  10. ئاودێر شێخ عومه‌ر، لێژنه‌ی باڵای ئاشتی كۆبووه‌وه‌، ڕۆژنامه‌ی كوردستانی نوێ، ئۆرگانی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان، ژماره‌ 2506، ساڵی ده‌هه‌م، سلێمانی، دووشه‌مه‌‌، 16ی ته‌موزی 2001ز، ل 1.

  11. ئاودێر شێخ عومه‌ر، هه‌ردوو وه‌فدی مه‌كته‌بی سیاسی ی.ن.ك و پ.د.ك كۆبووه‌وه‌، ڕۆژنامه‌ی كوردستانی نوێ، ئۆرگانی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان، ژماره‌ 2521، ساڵی ده‌هه‌م، سلێمانی، پێنجشه‌مه‌‌، 2ی ئابی 2001ز، ل 1

  12. ئاودێر شێخ عومه‌ر، هه‌ردوو وه‌فدی مه‌كته‌بی سیاسی ی.ن.ك و پ.د.ك كۆبووه‌وه‌، ڕۆژنامه‌ی كوردستانی نوێ، ئۆرگانی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان، ژماره‌ 2512، ساڵی ده‌هه‌م، سلێمانی، دووشه‌مه‌‌، 23ی ته‌موزی 2001ز، ل 1.

  13. ئاودێر شێخ عومه‌ر، وه‌فدی مه‌كته‌بی سیاسی یه‌كێتیی و پارتی كۆبوونه‌وه‌، ڕۆژنامه‌ی كوردستانی نوێ، ئۆرگانی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان، ژماره‌ 2620، ساڵی ده‌هه‌م، سلێمانی، دووشه‌مه‌، 26ی تشرینی دووه‌می 2001ز، ل 1.

  14. ئاودێر شێخ عومه‌ر، وه‌فدی هه‌ردوو مه‌كته‌بی سیاسیی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان و پارتی دیموكراتی كوردستان كۆبوونه‌وه‌، ڕۆژنامه‌ی كوردستانی نوێ، ئۆرگانی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان، ژماره‌ 2609، ساڵی ده‌هه‌م، سلێمانی، سێشه‌مه‌، 13ی تشرینی دووه‌می 2001ز، ل 1.

  15. ئه‌حمه‌د شه‌ریف له‌ك، شرۆڤه‌ی ڕووداوه‌ مێژووییه‌كان، به‌رگی دووه‌م، (هه‌ولێر ـ چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات ـ 2019ز)، ل 102.

  16. ئه‌سعه‌د عه‌دۆ، به‌رده‌وام بوون یان سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی شۆڕش، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان، ژماره‌ 1651، هه‌ولێر، شه‌مه‌‌، 22ی ئایاری 1993ز، ل 3.

  17. ئیسماعیل ته‌نیا، حزبی سۆسیالیستی كوردستان هه‌ڵكشان.. داكشان .. په‌رته‌وازه‌بوون، (هه‌ولێر ـ  چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات ـ 2019ز)، ل 26.

  18. أرنولد ویلسن، الثورة العراقیة، ترجمة وتعلیق جعفر الخیاط، (بیروت ـ مطبعة دار الكتب ـ 1971م)، ص ص 197 ـ 199.

  19. اصدارت جدیدة، جریدة صدی كوردستان، الحزب الدیموقراطي الكوردستاني ـ العراق/ مكتب لبنان، العدد 33، أواسط آب 1990م، ص 11.

  20. انتخاب أعضاء اللجنة المركزیة للحزب الدیمقراطي الكوردستاني ـ العراق، مجلة گولان العربي، مؤسسة گولان للثقافة والأعلام، العدد 41، السنة الرابعة، أربیل، 31 تشرین الأول 1999م، ص 15.

  21. انتخاب لجنة مركزیة جدیدة مؤلفة من 31 عضوا و9 أعضاء أحتیاط، جریدة خه‌بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الكوردستاني، العدد 946، أربیل، الجمعة، 15 تشرین الأول 1999م، ص 15.

  22. به‌ڕێز وه‌زیری په‌روه‌رده‌ له‌گه‌ڵ شاندێكی سكرتاریه‌تی یه‌كێتییه‌كه‌مان كۆبووه‌، ڕۆژنامه‌ی زه‌نگ، یه‌كێتی قوتابیانی كوردستان، ژماره‌ 4، خولی دووه‌م، هه‌ولێر، چاپخانه‌ی زانكۆی سه‌ڵاحه‌دین، یه‌كشه‌مه‌، 7ی تشرینی دووه‌می 1998ز، ل 1.

  23. پارتی دیموكراتی كوردستان، سه‌رۆك، ژماره‌ 10، 13ی كانونی دووه‌می 1990ز، ل 6.

  24. پارتی دیموكراتی كوردستان، مه‌كته‌بی سیاسی، بڕیار، ژماره‌ 10750، 14ی تشرینی دووه‌می 1985ز، ل 1.

  25. پارتی دیموكراتی كوردستان، مه‌كته‌بی سیاسی، بۆ هه‌مو به‌شه‌كانی م.س ی تێكۆشه‌ر، ژماره‌ 6775، 18ی ته‌موزی 1985ز، ل 1.

  26. جرجیس حسن، أستراتیجیة الأمن القومي والحركة التحرریة الكردیة، جریدة خه‌بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الكردستاني، العدد 687، الأربعاء، 11 آب 1993م، ص 5.

  27. حبیب محمد كریم، تأریخ الحزب الدیمقراطي الكوردستاني ـ العراق (في محطات رئیسیة) 1946 ـ 1993، (دهوك ـ مطبعة خه‌بات ـ 1998م)، ص ص 159، 174، 182.

  28. حسێن عثمان كلش (بابێ كۆڤان)، پێشمه‌رگه‌یه‌ك ژیان و بیرهاتن (1961 ـ 1991)، (دهۆك ـ چاپخانه‌ی خانی ـ 2015ز)، ل ل 73، 128.

  29. حه‌مه‌ساڵح فه‌رهادی، لاپه‌ڕه‌یه‌ك له‌ مێژووی یه‌كێتی قوتابیانی كوردستان، ڕۆژنامه‌ی پێشكه‌وتن، ئۆرگانی یه‌كێتی قوتابیان و لاوانی دیموكراتی كوردستان، ژماره‌ 27، سه‌ره‌تای ته‌موزی 1992ز، ل 2.

  30. داواكاریه‌ك له‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی گشتی ڕاگه‌یاندن، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان ـ یه‌كگرتوو، ژماره‌ 2019، دووشه‌مه‌،‌ 15ی ئابی 1994ز، ل 4.

  31. دیرۆكی خوله‌كانی كادیرانی پارتی، له‌ شاخه‌وه‌ بۆ شار، (هه‌ولێر ـ سه‌نته‌ری دیراسات و تویژینه‌وه‌ و ئه‌كادیمیای پارتی ـ چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات ـ 2019ز)، ل 68.

  32. ساسان عه‌ونی، یه‌كێتی قوتابیانی كوردستان چه‌ند لایه‌نێكی تێكۆشان و مێژوو، (هەولێر ـ مه‌كته‌بی سكرتاریه‌تی یه‌كێتی قوتابیانی كوردستان ـ چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ ـ 1998ز)، ل 32.

  33. سلێمان مسته‌فا حه‌سه‌ن، كورد و یه‌كه‌م ئه‌زمون، (هه‌ولێر ـ چاپخانه‌ی كارۆ ـ 2017ز)، ل ل 28، 31، 69، 74 ـ 75، 102، 270.

  34. سه‌رۆك بارزانی پێشوازی له‌ به‌ڕێز تاڵه‌بانی ده‌كات، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان ـ یه‌كگرتوو، ژماره‌ 2753، هه‌ولێر، شه‌مه‌، 9ی كانونی دووه‌می 1999ز، ل 1.

  35. شه‌عبان عه‌لی شه‌عبان، هه‌ندێك زانیاری سیاسی و مێژوویی، چاپی سێیه‌م، (هه‌ولێر ـ چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات ـ 2013ز)، ل ل 118، 121، 124، 126.

  36. عبدالهادي رحمان سلیمان، اضافة أخری الی خزین الذاكرة، مجلة گولان العربي، مؤسسة گولان الأعلامیة، العدد 20، أربیل، مطبعة وزارة الثقافة، 25 كانون الثاني 1998م، ص 63.

  37. عبدالهادی رحمان قصاب، لاپه‌ڕه‌یه‌ك له‌ مێژووی یه‌كێتی قوتابیانی كوردستان، لقی نه‌ینه‌وا 1967 ـ 1970، (هه‌ولێر ـ مه‌كته‌بی ڕۆشنبیری و ڕاگه‌یاندنی لقی دوو ـ 2015ز)، ل 24.

  38. عرفان عه‌زیز عه‌زیز، كۆنگره‌ و كۆنفڕانسه‌كانی یه‌كێتی قوتابیانی كوردستان، (هه‌ولێر ـ پڕۆژه‌ی نووسینه‌وه‌ی مێژووی یه‌كێتی قوتابیانی كوردستان ـ چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات ـ 2012ز)، ل ل 60، 63.

  39. علي سنجاري، القضیة الكوردیة وحزب البعث العربي الاشتراكي في العراق، الجزء الثالث، (دهوك ـ مطبعة خاني ـ 2012م)، ص ص 168 ـ 170.

  40. عومه‌ر عوسمان، ژیانی كوردێك، به‌رگی یه‌كه‌م، (هه‌ولێر ـ چاپخانه‌ی حاجی هاشم ـ 2005ز)، ل 285.

  41. فرست طیب عبدالله‌، ئێكه‌تیا قوتابیێن كوردستانێ (ئادارا 1970 ـ نیسانا  1991)ێ ڤه‌كۆلینه‌كا مێژووی ـ سیاسی، ماسته‌رنامه‌ی چاپنه‌كراو، زانكۆیا زاخۆ ـ كۆلێژا په‌روه‌رده‌، 2012ز، ل 4.

  42. فه‌رهاد عه‌ونی، ڕۆژگارم ئاوا تێپه‌ڕی، به‌رگی یه‌كه‌م، (هه‌ولێر ـ چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات ـ 2016ز)، ل ل 245، 248، 290.

  43. فه‌رهاد عه‌ونی، یه‌كێتی قوتابیانی كوردستان هه‌میشه‌ ڕابه‌ری قوتابیانی كوردستان بووه‌، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان ـ یه‌كگرتوو، ژماره‌ 1876، هه‌ینی، 18ی شوباتی 1994ز، ل 3.

  44. فه‌زله‌دین ئه‌حمه‌د نێروه‌ییی، ئاواره‌بون سه‌ربورا خه‌لكێ كو ب سالان دور ژ گه‌ل و وه‌لات ژیاین، (دهۆك ـ چاپخانه‌ی خانی ـ 2008ز)، ل 85.

  45. فه‌یسه‌ڵ خه‌لیل، زویربوونی سیاسی له‌ ناو پارتی دا، گۆڤاری سڤیل، ژماره‌ 122، هه‌ولێر، چاپخانا ڕۆكسانا، شه‌مه‌، 25ی شوباتی 2012ز، ل 11.

  46. قائمة بأسماء الجرائد التي اجازتها وزارة الثقافة في حكومة اقلیم كوردستان منذ عام 1993، جریدة‌ خه‌بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الكوردستاني ـ الموحد، العدد 870، أربیل، الجمعة، 17 نیسان 1998م، ص 19.

  47. كاروان مه‌حوی، كۆنگره‌كانی پارتیمان پارتی دیموكراتی كوردستان، گۆڤاری شرۆڤه‌، مه‌كته‌بی ناوه‌ندی دیراسات و توێژینه‌وه‌، ژماره‌ 14، هه‌ولێر، چاپخانه‌ی حاجی هاشم، پاییزی 2010ز، ل 21.

  48. كۆبوونه‌وه‌ی هه‌ردوو مه‌كته‌بی سیاسی و به‌ ئاماده‌یی به‌ڕێز مه‌سعوود بارزانی به‌سترا، هه‌فته‌نامه‌ی گوڵان، ژماره‌ 30، هه‌ولێر، 10ی تشرینی دووه‌می 1994ز، ل 1.

  49. كۆنگره، ده‌رئه‌نجامه‌كانی هه‌ڵبژاردنی كۆمیته‌ی ناوه‌ندیی پارتیمان ڕاده‌گه‌ینێت، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان ـ یه‌كگرتوو، ژماره‌ 1729، هه‌ولێر، هه‌ینی، 27ی ئابی 1993ز، ل 1.

  50. كۆنگره‌ی 12ی پارتی دیموكراتی كوردستان كۆمیته‌ی ناوه‌ندی نوێی هه‌ڵبژارد، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان، ژماره‌ 2948، هه‌ولێر، یه‌كشه‌مه‌، 17ی تشرینی یه‌كه‌می 1999ز، ل 3.    

  51. لقی دوو، لقی دوو له‌ نیوسه‌ده‌ی تێكۆشاندا، (هه‌ولێر ـ چاپخانه‌ی ئاراس ـ 2010ز)، ل 42.

  52. لوقمان غه‌ریب، شه‌هید حاجی عه‌بدولڕە‌حمان  قۆناغێكی پڕ به‌خشش له‌ مێژووی بزاڤی قوتابیان و لاوان، (هه‌ولێر ـ چاپخانه‌ی ڕۆشنبیری ـ 2003ز)، ل 77.

  53. لیسته‌ی ناوی پاڵیوراوانی پارتی دیموكراتی كوردستان بۆ ئه‌نجومه‌نی نیشتمانی له‌ كوردستان، ڕۆژنامه‌ی پێشكه‌وتن، ئۆرگانی یه‌كێتی قوتابیان و لاوانی دیموكراتی كوردستان ـ عێراق، ژماره‌ 26، ئایاری 1992ز، ل 4.

  54. محه‌مه‌د حاجی مه‌حمود، ڕۆژژمێری پێشمه‌رگه‌یه‌ك 1976 ـ 1996، به‌رگی چواره‌م، (سلێمانی ـ چاپخانه‌ی دیلان ـ 2009ز)، ل 520.

  55. محه‌مه‌د مه‌لا قادر، خه‌باتنامه‌ كورته‌ مێژووی پارتی و كولتووری بارزانیی نه‌مر، چاپی دووه‌م، (هه‌ولێر ـ ده‌زگای چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی ئاراس ـ 2007ز)، ل 97.

  56. المؤتمر السادس لاتحاد طلبة كردستان العراق، جریدة التآخي، العدد 496، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، الأثنین، 27 تموز 1970م، ص 3.

  57. هاشم رمضان، المحترقون الكورد، الجزء الأول، (أربیل ـ مطبعة الحاج هاشم ـ 2005م)، ص 138.

  58. هه‌رێمی كوردستان، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان، ژماره‌ 2187، هه‌ینی، 27ی ئه‌یلولی 1996ز، ل 1.

  59. هه‌رێمی كوردستانی عێراق، ئه‌نجومه‌نی نیشتمانیی كوردستانی عێراق، ئه‌نجومه‌نی نیشتمانیی كوردستانی عێراق پرۆتۆكۆله‌كان ـ 1992، به‌رگی سێزده‌یه‌م، (هه‌ولێر ـ چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری ـ  1998ز)، ل 86.

  60. هه‌رێمی كوردستانی عێراق ئه‌نجومه‌نی نیشتمانیی كوردستانی عێراق، پرۆتۆكۆله‌كان، به‌رگی بیست و پێنج، (هه‌ولێر ـ چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ ـ 2001ز)، ل ل 337، 339.

  61. وه‌فدی سه‌ركردایه‌تی پارتیمان به‌شداری مه‌راسیمی ساڵگه‌ردی سه‌ركه‌وتنی شۆڕشی ئیسلامی ئێران ده‌كه‌ن، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان ـ یه‌كگرتوو، ژماره‌ 2157، هاوینه‌هه‌واری پیرمام، پێنجشه‌مه‌، 15ی شوباتی 1996ز، ل ل 1، 11.

  62. وه‌فدێكی پارتیمان به‌شداری ڕێوڕه‌سمی ئاهه‌نگی سه‌ركه‌وتنی شۆڕشی ئیسلامی ئێران ده‌كات، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ژماره‌ 2156، پیرمام، چوارشه‌مه‌، 7ی شوباتی 1996ز، ل 1.